工作男的部落格

〔編譯羅倩宜／綜合外電報導〕美國聯準會主席柏南克即將發表公開談話，各方關注美國對QE3的立場。由於近期就業及經濟數據不佳，聯準會將維持低利率，但推出QE3的機率不高。

柏南克將於美東時間週二下午在國際貨幣會議中以「美國經濟展望」為題發表演講，這是四月底柏南克記者會後首度表態。再加上美國上週非農就業人口增速疲軟及製造業不振，市場特別關注柏南克的態度。一般預料美國低利率將維持到明年，高盛分析師Hatzius甚至認為二○一三年之前美國都不會升息。美股週二早盤小漲，道瓊工業指數、那斯達克及史坦普五百漲幅約○．五％；德、法、英等歐洲股市午盤小幅翻紅；國際油價走低，西德州七月期油報每桶九八．六五美元，金價下挫一．二美元至每英兩一五四五美元。

過去幾個月，柏南克經常用「暫時性（transitory）」來形容商品價格上漲對美國經濟的衝擊，事實證明他的評估正確。原油價格從四月底的每桶一一五美元降到如今一百美元以下，美國國內汽油均價也由每加侖四美元降到三．七美元。分析師預料柏南克也會喊話近幾週經濟疲軟僅為「暫時性」，下半年美國經濟將好轉。